plash_izd

plash_rek

plash_pred

m_plashki_vistavka

plash_dops

plash_help


Редактирование, корректорская правка текстов

Уже 20 лет наша типография «ГромПринт-4» (Преображенское-Черкизово) оказывает услуги по литературному редактированию (редактуре) и корректорской правке (корректуре) для частных лиц и корпоративных клиентов, рекламных агентств, издательств и пр.

Работая с самыми разнообразными текстами, с 1998 года, когда вышла в свет наша первая газета, учредителем и редакцией которой мы стали, мы накопили большой опыт. Наша команда журналистов, корректоров и редакторов, как никто понимает важность грамотных текстов. При выполнении каждого заказа стараемся сделать так, чтобы в Ваших текстах не осталось ни одной ошибки и опечатки.

Различие в процедурах редактирования текста и его корректуре есть, хотя для многих они неочевидны и несущественны. Редактирование – это исправление изъянов содержания и ошибок авторского текста, выявление логических ошибок, смысловых и стилистических ляпов, т.е. редактируется то, что хотел донести до аудитории автор и как он это написал, не забывая, конечно, и о грамотности текста.

Редактирование требует работы с автором, в процессе которой снимаются вопросы, возникшие при первой редакторской читке, вносятся дополнительные правки. Редакторская правка включает в себя: правку-сокращение (сокращения текста с согласия автора до определенного размера без потерь идейно-содержательного плана); правку-обработку (улучшение структуры произведения, устранение стилистических, логических и прочих ошибок); правку-переделку, которую используют при коренном изменении текста. Отметим, что редактирование подразделяется на следующие виды: литературное или художественное, техническое, научное или специальное, смысловое или стилистическое.

Корректор же отвечает только за грамотность текста, т.е. за то, чтобы написанное Вами соответствовало правилам русского языка. Он исправляет грамматические ошибки – словообразовательные, морфологические, синтаксические, орфографические и пунктуационные ошибки, погрешности стиля. Качественная вычитка-правка устраняет опечатки, определяет единообразие обозначений и сокращений, названий и других элементов текста. В корректуру собственно входит правка и вычитка, как завершающее прочтение и проверка свежим глазом уже выправленного текста.

Если корректура текста, к примеру, занимает полчаса, то качественное редактирование того же текста может занять три, пять, а то и более часов. В основной смысл текста редакторы не вмешиваются и сохраняют мысль автора, но помогают сделать ее емкой и грамотной, более точной.

Редактор и корректор нужны даже, чтобы грамотно поздравить коллег с профессиональным праздником, юбилейной датой, а уважаемых мужчин – с Днем защитника Отечества, прекрасных женщин – с Международным женским днем. Также наши специалисты могут предложить Вам несколько вариантов, как сделать Ваш текст более динамичным, броским, приятным для чтения.

Специалисты «ГромПринт-4» (Преображенское-Черкизово) выполнят редактирование и корректорскую правку текстов сайта, статей и обзоров для прессы, новостных электронных рассылок, годовых отчетов, бизнес-планов, диссертаций, научных и дипломных работ, рекламы. 

Оформляя заказ, необходимо точно понимать, что именно Вам требуется – редактирование (с корректурой) или только корректура. Только, если Вы полностью уверены в стилистической грамотности Вашего текста, либо возможные недочеты являются авторскими, советуем заказывать только корректорскую правку (без редактирования).

РАСЦЕНКИ на редактирование и корректорскую правку текста (в формате Word) за 1000 знаков с пробелами

Объем единовременного заказа Корректорская правка, руб. * Редактура текста, руб. **
До 10 тыс. знаков 51 95
От 10 до 100 тыс. знаков 50 90
От 100 до 250 тыс. знаков 49 80
Свыше 250 тыс. знаков 48 75

* Корректорская правка – двойная корректорская вычитка плюс редакторский контроль

** Редакторская правка – минимум две редакторские вычитки плюс одна корректорская

Если вы обращаетесь к нам впервые, необходима полная предоплата. Большие заказы готовы выполнять поэтапно. Постоянные клиенты рассчитываются по факту.

Если у вас намечается сборник рассказов или цикл статей, выгоднее тексты собрать и оформить одним заказом.

При оценке сроков выполнения работ следует учесть объем текста и возможную очередь заказов, а также оперативность ответов автора, с которым согласуются правки.

Обсудить подробности и узнать стоимость услуг можно, написав нам на электронную почту.


 

banner-action

 

ООО "Фирма ГРОМ-4" в социальных сетях

ВКонтакте

Инстаграм

Твиттер

Фейсбук